Langs doornen en distelen | Passing thorns and thistles