...e non dormire sulle ottomane | ...and don't sleep on the ottomans